Reading the World update

 

My scratch off map is becoming far more colourful and my reading life is really expanding.

While I am reading a lot of books in translation or from authors living in a country I am also counting some travel writing in my project.

Some of these been accounts of journeys made in locations (Sovietistan by Erika Fatland) and some of the books have been from people who've settled in an area and are writing about their new lives (In Arabian Nights by Tahir Shah) and while I do want to read in translation where possible my bank balance isn't bottomless and I don't want to narrow my borders as I am trying to explore them!

Because my map does mark all of the US states, Canadian provinces, and Australian states I have expanded my challenge to include a book from each of these  - but I do wish that India and China has also been split up as they are such diverse countries it feels wrong to just read one book from these places and cross off the whole country!

This mix of fiction/translation/non fiction is working well for me so far and it has to be said that as this is the way Daunt Books organise their travel sections I feel I am in good company with this approach.

Some of the top reads from the past 6 months have been:

• Sovietistan: A Journey Through Turkmenistan, Kazakhstan, Tajikistan, Kyrgyzstan and Uzbekistan by Erika Flatland. Translated from the Norwegian by Kari Dickson
• Theft by Abdulrazak Gurnah (Zanzibar and Tanzania) 
• Chopping Onions on My Heart by Samantha Ellis (Iraq)
• My Pen is the Wing of a Bird (Afghanistan) Translated from various languages by a variety of people.
• The Wager and the Bear by John Ironmonger (Greenland)
• Elegy, Southwest by Madeleine Watts (California, Nevada, Arizona & Utah)
• That Librarian - Louisiana 
• Between Two Rivers - Moudhy Al-Rashid (Mesopotamia)

Not all my reading has been focussed on this project and my top six books so far this year are:

• Between Two Rivers by Moudhy Al-Rashid
• Mythica by Emily Hauser
• Florrie by Anna Trench
• When the Moon Hits Your Eye by John Scalzi
• The Eights by Joanna Miller
• The Wager and the Bear by John Ironside

Picking these books was great fun - I scanned down my book journal and picked the ones that have stayed with me the most for whatever reason and/or are the ones I've recommended to other people the most!