The Travelling Cat Chronicles by Hiro Arikawa (trans. Philip Gabriel)
This is a whimsical tale of one man and his cat, mostly told from the viewpoint of the incredibly intelligent cat, Nana.
It sounds trite but I was swept away by the writing and the descriptions of Japan through the seasons and by the end was an emotional wreck. This book was a master class in showing how to write/translate a book that appears simple but is in fact profound and deeply moving.
No comments:
Post a Comment